Prodávala balík hulení a nechtěla jít na ten kšeft sama.
Нашла је купца за кило траве али није хтела да иде сама.
Je pořád žárlivý a nechtěla jsem chodit ke mně.
Još uvek je Ijubomoran, a nisam želela da se vratim kuæi.
Byla jsem už v takovémhle svazku a nechtěla bych to zažít znova.
Bila sam u takvoj vezi... I neæu da mi se to ponovi.
Protože tě miluju a nechtěla jsem tě ztratit.
Zato što te volim i ne želim da te izgubim, to je sve.
Možná se snažila vyhnout policii a nechtěla, aby ji zavezli zpátky do města.
Ne znam bježi li od policije ili izvan radijusa udara.
Tolik sis prožil a nechtěla jsem ti tak ublížit.
Puno toga si prošao i nisam te htjela tako povrijediti.
Usadila se mi v hrudním koši a nechtěla se pohnout.
Zaglavila mi se uz grudni koš i neæe da mrdne odatle.
A nechtěla bys je přinést zpět, abychom mohli oslavit Vánoce společně, prosím?
Hoæeš li da ih vratiš, pa da možemo da slavimo Božiæ zajedno, molim te?
Byla jsem naštvaná a nechtěla jsem tě poslouchat.
Bila sam besna kada si pokušao da mi objasniš.
Nebo tajně špehovala Lexe a nechtěla, abychom věděli, jak je naprosto zvrácená.
Ili tajno špijunira Lex-a i nije želela da saznamo koliko je postala iskvarena.
Předpokládám, že jsem to trochu přehnala a nechtěla jsem se plést do tvého rande.
Mislim da sam malo preterala, i nisam želela da ti pokvarim sastanak.
Nevěděla jsem, jak na to, a nechtěla jsem přijít o práci.
Нисам знала шта ћу и нисам хтела да изгубим посао.
Nechtěla jsem scény a nechtěla jsem, aby mi bylo lháno.
Nisam htela dramu, i nisam želela da me lažu o tome.
Nechci, aby to vyznělo dramaticky, a nechtěla jsem ti to říkat a Gina mě tam vezme.
Ne želim da ovo zvuèi dramatièno, nisam htela išta reæi, i Gina me vozi.
Kdybys s námi nevyrazila a zůstala doma, a nechtěla být celý den s Danem, můj nejlepší kamarád by žil!
Ili možda da se nisi zajebavala s nama. Možda da si ostala kod kuæe! Da se nisi pokušala prisiliti u svaki djeliæ njegovog života, moj najbolji prijatelj sad ne bi bio mrtav.
Slyšela jsem Taru, jak jde za mnou a nechtěla jsem, aby to viděla, tak jsem se ji pokoušela zastavit, ale ona se tam prodrala.
I èula sam kako Tara nailazi iza mene, i nisam htela da to vidi. Okrenula sam se, i pokušala da je zaustavim, ali ipak se probila.
Chtěla jsem tě vidět a nechtěla jsem čekat dva týdny.
Htjela sam te vidjeti i nisam željela èekati dva tjedna.
Ale pak jsem přišla sem a dařilo se mi tady, a nechtěla jsem odsud odejít, tak jsem ho odmítla... a on si vzal jinou.
Onda sam došla ovde i pokazala se dobro, pa nisam želela da odustanem, rekla sam ne... i on je oženio nekog drugog.
Prostě mi na ostatních moc záleží a nechtěla jsem, aby to někdo narušil.
Toliko ih sve volim da nisam htela da neko novi uskoèi i smeta.
No, ona na drogách není závislá a nechtěla si ublížit, byla to jen hloupá chyba.
Pa, ona nije narkoman, i nije si namjeravala naškoditi.
Byla na přední stránce, protože vylezla na kaštan a nechtěla dolů.
Izašla je na naslovnoj strani zato što je odbila da siðe sa javorovog drveta.
To vím, ale jsi má kamarádka, a nechtěla jsem, aby jí to prošlo.
Znam. Ti si moja drugarica i ne želim da se ona izvuèe tek tako.
Protože jsem tvoje velká sestra a nechtěla jsem, aby ses dostal do nesnází, a to proto, že tě mám ráda.
Zato što sam ja tvoja velika mlađa sestra i nisam želela da se uvališ u nevolju, jer te volim.
A nechtěla jsi mi to říct, protože jsi věděla, že bych to věděla a nejsi připravená si to přiznat.
И ниси хтела да ми кажеш то, јер би знала да ја знам. И ниси спремна да признаш себи.
Prostě jsem věřila tak silně, že je mrtvá, a nechtěla jsem to vidět.
Чврстo сaм вeрoвaлa дa je мртвa и нисaм жeлeлa дa je тaкo видим.
S dobrými přáteli jako jste vy mi můj život vyhovuje, a nechtěla bych to všechno riskovat nějakou změnou.
Pa, uz dobre prijatelje poput vas, ja uživam u životu kakav imam, ne želim riskirati ulaskom u neke promjene.
Bylo to tak krásné a nechtěla jsem to zkazit.
BILO JE TAKO LIJEPO I NISAM ŽELJELA DA TO UPROPASTIM.
A nechtěla bych, abys to měnil.
Ne bih želio da se to promijeni.
A nechtěla jsem, aby někdo viděl tašky.
Nisam htela da iko vidi torbe.
Najednou ji ta réva obtočila a nechtěla ji pustit.
Loze su je uhvatile i nisu htele da je puste.
Myslela jsem si, že je v místnosti někdo s námi, a nechtěla jsem, aby nás někdo takhle viděl, takže jsem odešla.
Mislila sam da je neko u sobi sa nama, nisam želela da nas neko vidi tako, pa sam otišla.
A nechtěla jsem ti to říkat, protože jsem nechtěla, aby sis dělal starosti.
Nisam vam htjela reæi jer vas nisam htjela zabrinjavati.
Viděla jsem, jak vy dva na sebe křičíte a nechtěla jsem se toho účastnit.
Vidio sam vas da ste vikali jedno na drugo i nisam htjela sudjelovati u tome.
Byla jsem těhotná a nechtěla jsem přijmout myšlenku smrti.
Bila sam trudna i nisam prihvatila pomisao na smrt.
Jsem tu sama a nechtěla bych volat posily.
Ne bih htela da zovem pojaèanje.
A nechtěla se hýbat, tak jsem počítal do tří.
I nije htela da se pomeri pa sam brojao do tri.
Jako když jsem měla malou závislost na Aderalu a nechtěla jsem o tom mluvit.
Ja sam bila malo ovisna o Aderolu, ali ne želim prièati o tome.
Tehdy jsem se starala o Elenu a Jeremyho a nechtěla jsem jim působit další bolest.
Pa, u to vreme, brinula sam o Eleni i Džeremiju, i nisam želela da im pružim još bola.
Když jsme byly s Bonnie malé, vedly jsme spolu velký boj, a abych se jí pomstila, vzala jsem Slečnu Cuddles a nechtěla jsem, aby na to mamka přišla, až přijde domů, takže jsem ji pohřbila v lese.
Kada smo Boni i ja bile male, žestoko smo se posvaðale, pa da joj vratim, medokipovala sam Miss Cuddlesa, i onda nisam željela kad mama doðe kuæi da sazna, pa sam je zakopala u šumi.
FBI si mě nevybrala, a nechtěla jsem s tím mít nic společného.
Nije me FBI izabrao i nisam htela da budem deo toga.
A nechtěla bych jít do Bengalúru. Dovolte mi tady zůstat.
I ne želim da idem u Bangalor. Pustite me da ostanem ovde.
Rozhodla se, že se přestěhuje na západní pobřeží, aby byla blíž svým dětem, a nechtěla vztah na dálku.
Odlučila je da se preseli na Zapadnu obalu kako bi bila bliže deci, a nije želela vezu na daljinu.
0.39530992507935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?